09 marzo 2006

 

Blade Runner


Ya sé que hace casi un mes que no actualizo el blog, pero así es el trabajo y la vagancia. Mientras estaba sin hacer nada demasiado útil, y sin venir a cuento, me he acordado de un texto de esos que hacen historia: el monólogo de la muerte de Roy Batty en la película "Blade Runner":

I’ve seen things you people wouldn’t believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhauser gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die.

He visto cosas que no creeríais. Atacar naves en llamas más allá del cinturón de Orión. He visto rayos-C brillar en la oscuridad cerca de la puerta de Tannhauser. Todos esos momentos se perderán en el tiempo, como lágrimas en la lluvia. Es hora de morir.


Este es uno de esos diálogos que raramente aparecen, ya sea en cine o en literatura, que son comentados por generaciones porque su trasfondo trasciende la dimensión de una simple película. Roy Batty siente que su muerte se aproxima, y en ese momento, justo antes de salvar la vida a su enemigo en la película, el blade runner Deckard, pronuncia este discurso acerca de lo que ha sido su vida. La fuerza que transmite Rutger Hauer hace que nos estremezcamos en el asiento.
El efecto que consigue es que los espectadores reflexionen sobre aquellos momentos de su vida que les han marcado. Sobre qué es lo que recordaremos en el momento en que nos piremos para siempre de este mundo, aquellos momentos que quedan grabados a fuego en la memoria. Yo por mi parte, mientras escribía el artículo, he pensado en ello. Así que en vez de perder el tiempo leyendo blogs piensa un segundo en qué momentos de tu vida recordarías.
Nunca viene mal, entre tanta tontería que nos rodea, recobrar la perspectiva y redescubrir las cosas que son realmente importantes.